apartamentos.com

March 26, 2026

Apartamentos.com is a Spanish-language rental search website that helps people find apartments, houses, condos, and townhomes across the United States.

What is Apartamentos.com?

Apartamentos.com is the Spanish version of Apartments.com, a large rental marketplace owned by CoStar Group.

CoStar launched the site in 2017 for people who prefer to search for a home in Spanish.

The platform was built with human-reviewed translation, not just basic word-for-word machine translation (CoStar Group).

This approach makes rental terms, property details, and search labels easier for Spanish-speaking families to understand.

The website is aimed at renters in the United States, so prices are in US dollars and listings follow the American rental system.

It is not mainly a marketplace for apartments in Spain, Mexico, or Latin America.

What homes can you find?

The site covers more than apartments despite what its name may suggest.

Users can search for apartments, single-family houses, condos, townhomes, duplexes, lofts, and rooms.

It also has special groups for student housing, senior housing, low-income housing, luxury homes, furnished rentals, and short-term leases.

The home page says its wider network contains more than one million rental listings (Apartamentos.com).

That large supply is the site’s strongest feature because it lets renters compare many types of homes without moving between several websites.

Coverage is strongest in large US rental markets such as Los Angeles, Miami, New York, Chicago, Houston, and Washington, DC.

Smaller towns may have fewer detailed listings, especially when local owners advertise through signs or small local websites instead.

How does the search work?

A renter starts by entering a city, neighborhood, ZIP code, address, or local landmark.

Filters can narrow the results by monthly price, number of bedrooms, number of bathrooms, home type, move-in date, and lease length.

Users can also look for features such as parking, air conditioning, a pool, a balcony, wheelchair access, or an in-home washer and dryer.

Pet owners can select homes that accept cats or dogs.

The map view helps users see how close each home is to work, school, transit, shops, or family.

Some listings include photos, floor plans, videos, and Matterport 3D tours.

A current Los Angeles search page, for example, combines listings with rent data, cost-of-living details, neighborhood guidance, amenity filters, and virtual-tour options (Apartamentos.com Los Angeles).

What makes the site useful for Spanish speakers?

The main value is not simply that the buttons are in Spanish.

The platform explains home types, services, prices, neighborhoods, and rental steps in the same language as the search.

This can reduce mistakes when a renter is learning words such as deposit, lease term, application fee, utilities, and pet charge.

Property managers can also receive questions from renters in Spanish or English.

Some linked help pages and property-management tools still open in English, so the experience is not fully Spanish from start to finish.

Even so, the main discovery process is much easier for a Spanish-speaking renter than using an English-only property site.

Can renters complete everything online?

Apartamentos.com is connected to the wider Apartments.com account and management system.

Depending on the property, a renter may be able to contact the manager, request a tour, apply online, sign a digital lease, and make rent payments.

Not every landlord uses every feature.

A visible “apply” or “schedule a tour” option also does not mean that the unit is still free.

The mobile app adds saved favorites, alerts, fee estimates, direct messages, and search filters, according to its current App Store description (Apple App Store).

Renters should confirm the exact price, deposit, required fees, lease length, and move-in date with the property before applying.

Is Apartamentos.com free?

Searching, viewing listings, saving homes, and contacting properties are generally free for renters.

A landlord may still charge an application fee, screening fee, deposit, pet fee, parking fee, or other housing cost.

Those charges come from the rental process, not from using the basic search engine.

Owners and property managers can pay to advertise and gain more visibility across the Apartments.com network.

This business model means promoted properties may appear more clearly, so the first result is not always the cheapest or best match.

Is Apartamentos.com safe?

Apartamentos.com is a real CoStar-owned service, but a legitimate marketplace can still contain false information or attract people who copy its listings.

Never send money because someone claims that many other renters are waiting.

Avoid any owner who refuses a live or video tour, asks for payment through gift cards or cryptocurrency, or cannot prove the right to rent the home.

Check the address, compare the same property on other sites, and contact the listed management company through its official phone number.

Do not treat photos, a polished page, or an online application button as proof that a rental is genuine.

The safest rule is simple: verify the property and lease before sending a deposit.

Who will get the most value from it?

Apartamentos.com is best for Spanish-speaking renters who want broad US coverage and detailed search filters.

It is especially helpful for a first search because it shows prices, locations, features, and home types in one place.

Its main weakness is that listing quality and response speed depend on each landlord or property manager.

Use it to build a shortlist, then verify the final choices through direct calls, tours, written fee details, and a careful lease review.